Als Mitglied bekommen Sie an dieser Stelle den Volltext angezeigt. Bitte loggen Sie sich hier ein.
Nichtmitglieder wenden sich bei Interesse bitte an die Geschäftsstelle.
F. Münch1 , N. Kwapil 1,3, J. Müller2, R. A. Cesnjevar1 , R. Zimmermann4, E. Eckert2, T. Göen2
1 Kinderherzchirurgische Abteilung,
Universitätsklinikum Erlangen, Loschgestraße 15, 91054 Erlangen,
Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg (FAU),
(Leiter: Prof. Dr. R. Cesnjevar)
2 Institut und Poliklinik für Arbeits-, Sozial- und Umweltmedizin, Henkestr. 9–11, 91054 Erlangen,Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg (FAU),
(Direktor: Prof. Dr. med. H. Drexler)
3 WKK Perfusionsservice GmbH & Co.KG, Wernher-von-Braun-Str. 5, 55129 Mainz-Hechtsheim
4 Transfusionsmedizinische und Hämostaseologische Abteilung, Universitätsklinikum Erlangen, Krankenhausstraße 12, 91054 Erlangen, Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg (FAU),
(Leiter: Prof Dr. H. Hackstein)
Die vorliegende Studie wurde in Teilen zur Erfüllung der Voraussetzungen zum Erwerb des Doktorgrades „Dr. rer. biol. hum.“ an der Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg (FAU) durchgeführt.
Background: Transfusion of erythrocyte concentrates (EC) is associated with side effects caused by storage damage to the erythrocytes. Several studies have shown that these negative effects can be minimized
by using mechanical (autotransfusion) rinsing (MAT). The effects of MAT application on DEHP (di-2-(ethylhexyl) phthalate) associated migration in stored erythrocytes are investigated. Further analysis
was done to determine how many storage days would recommend MAT before transfusion.
Hintergrund: Die Transfusion von Erythrozytenkonzentraten (EK) geht mit Nebenwirkungen einher, welche u. a. auch durch Lagerungsschäden an Erythrozyten hervorgerufen werden. Mehrere Studien konnten den Nachweis erbringen, dass die negativen Effekte durch Anwendung einer maschinellen Autotransfusion (MAT) minimiert werden können. Die Auswirkungen der MAT-Anwendung auf die DEHP (Di-2-(ethylhexyl)-phthalat)-assoziierte Migration aus Blutbeuteln bei gelagerten Erythrozyten wurde in dieser Studie untersucht. Weiterhin wurde analysiert, ab welchem Lagerungszeitraum eine MAT-Anwendung indiziert scheint.
Material und Methode: In der vorliegenden prospektiven In-vitro-Vergleichsstudie wurden 30 gelagerte EK auf DEHP und das Abbauprodukt MEHP (Mono-(2-ethylhexyl)-phthalat) vor dem Waschen (M1), unmittelbar nach dem Waschen (M2) sowie 24 h nach der Waschung (M3) untersucht. Die EK wurden nach ihrer unterschiedlichen
Lagerungsdauer in 3 Subgruppen aufgeteilt (Gruppe 1: 7 Tage (n = 10); Gruppe 2: 14 Tage (n = 10); Gruppe
3: 37 Tage (n = 10)) und ungewaschen oder nach Waschung mit einem MAT-Gerät (Xtra, LivaNova) untersucht. Die Analysen erfolgten mit Hilfe der Flüssigkeitschromatographie-Tandemmassenspektrometrie
(LC-MS/MS). Für die Auswertung wurde die DEHP- und MEHP-Belastung zu einem DEHP-Äquivalent (DEHP Eq) zusammengefasst, berechnet aus den jeweiligen Molekulargewichten. Die statistische Auswertung der DEHP-assoziierten Migration erfolgte mit einem verbundenen t-Test und die Subgruppenanalyse mit einer univariaten ANOVA-Analyse nach Bonferroni-Korrektur.
Ergebnis: Das DEHP Eq betrug in ungewaschenen EK (M1) in der Gruppe 1 (7 Tage): 13.273 ± 1508 μg/l, Gruppe 2 (14 Tage): 17.974 ± 2920 μg/l und Gruppe 3 (37 Tage): 33.060 ± 4949 μg/l. In allen 3 Gruppen kam es durch die MAT-Anwendung zu einer signifikanten Reduktion des DEHP Eq (M2 = Gruppe 1: 34 ± 5 %; Gruppe 2: 31 ± 5 % und Gruppe 3: 39 ±8 %). Nach dem Waschen und Lagern über 24 Stunden bei Raumtemperatur im
mitgelieferten MAT-Retransfusionsbeutel kam es in allen Gruppen zu einem erneuten signifikanten
Anstieg der DEHP Eq-Belastung [Gruppe 1 (7 Tage): 14.095 ± 1225 μg/l (+5395 ± 971 μg/l); Gruppe 2 (14 Tage): 17.413 ± 3119 μg/l (+4955 ± 2543 μg/l); Gruppe 3 (37 Tage): 23.586 ± 1886 μg/l (+3558 ± 1756 μg/l)].
Diskussion: Durch die Anwendung der MAT ist es möglich, die DEHP-Belastung von gelagerten EK, unabhängig von ihrer Lagerzeit, signifikant zu verringern. Der erneute Anstieg nach dem Waschen, welcher
auf nicht DEHP-freie MAT-Einmalprodukte zurückzuführen ist, konterkariert den Erfolg durch die MAT-Anwendung.
Background: Transfusion of erythrocyte concentrates (EC) is associated with side effects caused by storage damage to the erythrocytes. Several studies have shown that these negative effects can be minimized
by using mechanical (autotransfusion) rinsing (MAT). The effects of MAT application on DEHP (di-2-(ethylhexyl) phthalate) associated migration in stored erythrocytes are investigated. Further analysis
was done to determine how many storage days would recommend MAT before transfusion.
Material and method: In this prospective in vitro comparative study, 30 stored EC were tested for DEHP and its degradation product MEHP (mono-(2-ethylhexyl) phthalate) before washing (M1), immediately after washing (M2) and 24h after washing (M3). The EC were further divided into three subgroups according to their storage time (7 days (n = 10); 14 days (n = 10); 37 days (n = 10)) and all EC were analysed with and without the application of a MAT device (Xtra, LivaNova). The analyses were performed using liquid chromatography tandem mass spectrometry (LC-MS/MS). For the evaluation, the determined DEHP and
MEHP levels were combined to a calculated DEHP equivalent level (DEHP Eq), based on the molecular weights of the respective analytes. The statistical evaluation of the DEHP associated migration and the subgroup
analysis was performed with a linked t-test and a single factor ANOVA analysis after Bonferoni correction, respectively.
Results: DEHP Eq in unwashed EC (M1) was 13,273 ± 1,508 μg/l in the 7-day group, 17,974 ± 2,920 μg/l in the 14-day group and 33,060 ± 4,949 μg/l in the 37-day group. In all three groups a significant reduction in DEHP Eq was observed following the MAT washing procedure (M2 = 7-day group: 34± 5%; 14-day group: 31 ± 5% and 37-day group: 39 ± 8%). However, after washing and storing for 24 hours at room temperature in the provided MAT transfusion bag, a significant increase in DEHP exposure in all groups (7-day group: 14,095 ± 1,225
μg/l (+5,395 ± 971 μg/l); 14-day group: 17,413 ± 3,119 μg/l (+4,955 ± 2,543 μg/l); 37-day group: 23,586 ± 1,886 μg/l (+3,558 ± 1,756 μg/l)) was detectable.
Discussion: MAT enables a significant reduction in the DEHP load of stored EC. The recurrent increase after washing, which is due to non-DEHP-free disposable MAT products, counteracts the success of prior
MAT application.
[1] Eckert E, Müller J, Höllerer C, Purbojo A, Cesnjevar R, Göen T, Münch F: Plasticizer exposure of infants during cardiac surgery. Toxicol Lett. 2020;330:7-13. doi: 10.1016/
j.toxlet.2020.04.004.
[2] Radke EG, Glenn BS, Braun JM,
Cooper GS: Phthalate exposure and female reproductive and developmental outcomes:
a systematic review of the human epidemiological evidence. Environ Int. 2019; 130:104580. doi: 10.1016/j.envint.2019.02.003.
[3] Radke EG, Glenn BS, Braun JM,
Cooper GS: Phthalate exposure and male reproductive outcomes: A systematic review of the human epidemiological evidence.
Environ Int. 2018;121(Pt 1):764-93.
doi: 10.1016/j.envint.2018.07.029.
[4] European-Commission: The Safety of Medical Devices Containing DEHP-Plasticized PVC or other Plasticizers on Neonates and other Groups Possibly at Risk. https://ec.europa.eu/health/scientific_committees/emerging/docs/scenihr_o_047.pdf (2015). Accessed 23.09.2020 2020.
[5] Chen J, Wu S, Wen S, Shen L, Peng J,
Yan C et al.: The Mechanism of Environmental Endocrine Disruptors (DEHP) Induces Epigenetic Transgenerational Inheritance of Cryptorchidism. PLoS One. 2015; 10(6):e0126403. doi: 10.1371/journal.pone.0126403.
[6] Rowdhwal S: Toxic Effects of Di-2-ethylhexyl Phthalate: An Overview. Biomed Res
Int. 2018;2018:1750368.
doi: 10.1155/2018/1750368.
[7] IARC IAfRoC. Some chemicals present in industrial and consumer products, food and drinking-water: Di(2-ethylhexyl) phthalate. IARC Monographs on the Evaluation of Carcinogenic Risks to Humans. 2013;101:149-284.
[8] Union E. Directive 2005/84/EC of the European Parliament and of the conncil 2005.
[9] Su PH, Chang YZ, Chang HP, Wang SL, Haung HI, Huang PC et al.: Exposure to di(2-ethylhexyl) phthalate in premature neonates in a neonatal intensive care unit in Taiwan. Pediatric critical care medicine:
a journal of the Society of Critical Care Medicine and the World Federation of Pediatric Intensive and Critical Care Societies. 2012;13(6):671-7. doi: 10.1097/PCC.0b013e3182455558.
[10] Testai E, Hartemann P, Rastogi SC, Bernauer U, Piersma A, De Jong W et al.:
The safety of medical devices containing DEHP plasticized PVC or other plasticizers
on neonates and other groups possibly at risk (2015 update). Regul Toxicol Pharmacol. 2016; 76:209-10.
doi: 10.1016/j.yrtph.2016.01.013.
[11] Klapproth A, Göen T, Eckert E,
Schäffer TE, Cesnjevar R, Münch F: Migration of additives (DEHP & TOTM) from Ph.i.s.i.o.®-coated PVC materials in medical devices (in German).
Kardiotechnik. 2017; 1(1):1-10.
[12] Münch F, Höllerer C, Klapproth A, Eckert E, Rüffer A, Cesnjevar R et al: Effect of phospholipid coating on the migration of plasticizers from PVC tubes. Chemosphere. 2018; 202:742-749.
doi: 10.1016/j.chemosphere.2018.03.136.
[13] Eckert E, Münch F, Göen T, Purbojo A, Müller J, Cesnjevar R: Comparative study on the migration of di-2-ethylhexyl phthalate (DEHP) and tri-2-ethylhexyl trimellitate (TOTM) into blood from PVC tubing material of a heart-lung machine. Chemosphere. 2016; 145:10-16.
doi: 10.1016/j.chemosphere.2015.11.067.
[14] Münch F, Zimmermann R, Adler W, Purbojo A, Höllerer C, Cesnjevar RA,
Rüffer A: Reduction of exposure to plasticizers in stored red blood cell units. Perfusion. ٢٠٢٠; ٣٥(١):٣٢-38. doi: 10.1177/0267659119851403.
[15] Lagerberg JW, Vlaar R, Go M,
de Korte D: In vitro evaluation of the quality
of blood products collected and stored in systems completely free of di(2-ethylhexyl)phthalate-plasticized materials. Transfusion. 2015; 55(3):522-31. doi: 10.1111/trf.12870.
[16] Yang P, Zhou J, Kang Y, Gong L, Zhang J, Yu J et al.: Mannitol-adenine-phosphate:
a novel solution for intraoperative blood salvage. Transfusion. 2014; 54(4):1146-52.
doi: 10.1111/trf.12370.
[17] Huber D, Witt L, Sumpelmann R, Heinze L, Muller T, Lichtinghagen R et al.: Comparison of bicarbonate-buffered fluid and isotonic saline solution as Cell Saver washing fluids for packed red blood cells. Paediatric anaesthesia. 2013;23(11):1021-26. doi: 10.1111/pan.12232.
[18] Cichutek K: Richtlinie zur Gewinnung von Blut und Blutbestandteilen und zur Anwendung von Blutprodukten. In: Gesundheit ABdBf, editor. Bundesanzeiger 2017.
[19] Paul-Ehrlich-Institut BiEmd. Richtlinie zur Gewinnung von Blut und Blutbestandteilen und zur Anwendung von Blutprodukten (Richtlinie Hämotherapie). 2017.
[20]. LivaNova. Gebrauchsanweisung Xtra Softwareversion 1.06. 2011. p1.
[21] Höllerer C, Müller J, Göen T, Eckert E: Isomeric separation and quantitation of di-(٢-ethylhexyl) trimellitates and mono-(٢-ethylhexyl) trimellitates in blood by LC-MS/MS. J Chromatogr B Analyt Technol Biomed Life Sci. 2017;1061-1062:153-62.
doi: 10.1016/j.jchromb.2017.07.014.
[22] Eckert E, Müller J, Göen T: Simultaneous determination of polyvinylchloride plasticizers di(2-ethylhexyl) phthalate and tri(2-ethylhexyl) trimellitate and its degradation products in blood by liquid chromatography-tandem mass spectrometry. J Chromatogr A. 2015; 1410:173-180.
doi: 10.1016/j.chroma.2015.07.083.
[23] Rael LT, Bar-Or R, Ambruso DR,
Mains CW, Slone DS, Craun ML et al.: Phthalate esters used as plasticizers in packed red blood cell storage bags may lead to progressive toxin exposure and the release of pro-inflammatory cytokines. Oxid Med Cell Longev. 2009; 2(3):166-171.
[24] Inoue K, Kawaguchi M, Yamanaka R,
Higuchi T, Ito R, Saito K, et al.: Evaluation and analysis of exposure levels of di(2-ethylhexyl) phthalate from blood bags. Clin Chim Acta. 2005; 358(1-2):159-166.
doi: 10.1016/j.cccn.2005.02.019.
[25] BfArM: DEHP als Weichmacher in Medizinprodukten aus PVC. https://www.bfarm.de/SharedDocs/Risikoinformationen/Medizinprodukte/DE/dehp_2016.html#1 (2016). Accessed 10.08.2020 2020.
[26] Gesundheit ABdBf. Erlaubnisfreie Gewinnung und Anwendung von Blut im Rahmen der maschinellen Autotransfusion (MAT). Bundesgesundheitsblatt – Gesundheitsforschung – Gesundheitsschutz. 2014; 57(5):595. doi: 10.1007/s00103-014-1949-9.
[27] Singbartl G. W-WG: Transfusionspraxis Springer-Verlag Berlin Heidelberg. 2014; SpringerMedizin.
doi: DOI 10.1007/978-3-642-55428-5.
[28] Parlament E: Verordnung (EU) 2017/745 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 5. April 2017 über Medizinprodukte, zur Änderung der Richtlinie 2001/83/EG, der Verordnung (EG) Nr. 178/2002 und der Verordnung (EG) Nr. 1223/2009 und zur Aufhebung der Richtlinien 90/385/EWG und 93/42/EWG des Rates. https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX%3A32017R0745 (2017).
Accessed 18.08.2020 2020.
[29] Humans IWGotEoCRt. Some chemicals present in industrial and consumer products, food and drinking-water. IARC Monogr Eval Carcinog Risks Hum. 2013; 101:9-549.
[30] van der Meer PF, Devine DV. Alternatives in blood operations when choosing non-DEHP bags. Vox sanguinis. 2017; 112(2):183-4. doi: 10.1111/vox.12479.
[31] Refaai MA, Conley GW, Henrichs KF, McRae H, Schmidt AE, Phipps RP et al.:
Decreased Hemolysis and Improved Platelet Function in Blood Components Washed With Plasma-Lyte A Compared to 0.9% Sodium Chloride. American journal of clinical pathology. 2018; 150(2):146-53.
doi: 10.1093/ajcp/aqy036.
[32] Bennett-Guerrero E, Kirby BS, Zhu H, Herman AE, Bandarenko N, McMahon TJ: Randomized study of washing 40- to 42-day-stored red blood cells. Transfusion. 2014; 54(10):2544-52. doi: 10.1111/trf.12660.
[33] Gruber M. BA, Frauendorf M., Seyfried T., Hansen E: Washing of banked blood by three different blood salvage devices. Transfusion. 2013;53(5):1001-9.
doi: 10.1111/j.1537-2995.2012.03853.x.
[34] Swindell CG, Barker TA, McGuirk SP, Jones TJ, Barron DJ, Brawn WJ, et al.: Washing of irradiated red blood cells prevents hyperkalaemia during cardiopulmonary bypass in neonates and infants undergoing surgery for complex congenital heart disease. European journal of cardio-thoracic surgery: official journal of the European Association for Cardio-thoracic Surgery. 2007; 31(4):659-64.
doi: 10.1016/j.ejcts.2007.01.014.
[35] Smith HM, Farrow SJ, Ackerman JD, Stubbs JR, Sprung J: Cardiac arrests associated with hyperkalemia during red blood cell transfusion: a case series. Anesthesia and analgesia. 2008;106(4):1062-9, table of contents. doi: 10.1213/ane.0b013e318164f03d.
[36] Hogman CF, Meryman HT: Storage parameters affecting red blood cell survival and function after transfusion. Transfusion medicine reviews. 1999;13(4):275-96.
[37] Kwapil MK N, Cesnjevar R, Stein J,
Wenzel F, Münch F: Qualitätsverbesserung durch Waschen von gelagerten Erythrozyten-Konzentraten. 48. Internationale Jahrestagung der DGfK und 11. Fokustagung Herz der DGfK und DGTHG. Wiesbaden: Kardiotechnik; 2019: 8.
Bitte gib deinen Benutzernamen oder deine Mail-Adresse ein. Du erhältst eine E-Mail, zum einzuloggen.